pick at

To touch, grab, handle, or pull tentatively or gingerly, using a utensil or one's fingers.

To pick on or repeatedly criticize (someone).